Этот текст подлежит пересмотру при изменении рабочего процесса.
Чтобы получить исходный файл любого документа Gentoo с сайта, можно открыть его в браузере, добавить к адресу ?passthru=1 и сохранить документ, находящийся по такой ссылке.
Актуальная версия всей документации находится в CVS.
Можно скачать к себе текущий архив «полного снимка» документации:
Чтобы заявить о начале перевода или выложить перевод документации, необходимо создать или изменить запрос в системе bugzilla проекта Gentoo. Подробности рассказаны в руководстве для переводчика.
Координацией разработки англоязычной документации Gentoo и ее официального перевода на все языки занимается Gentoo Documentation Project.
Материалы на русском языке:
Материалы на английском языке: